{"id":2288,"date":"2026-06-24T22:51:02","date_gmt":"2026-06-24T20:51:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/?p=2288"},"modified":"2026-06-24T22:51:31","modified_gmt":"2026-06-24T20:51:31","slug":"wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/aktualnosci\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\/","title":{"rendered":"Wykrawanie i t\u0142oczenie w jednym procesie \u2013 technologia, kt\u00f3ra zmienia oblicze nowoczesnej produkcji"},"content":{"rendered":"\n

Produkcja element\u00f3w z blach od lat stanowi fundament wielu ga\u0142\u0119zi przemys\u0142u. Motoryzacja, lotnictwo, elektronika, bran\u017ca AGD czy sektor maszynowy nie mog\u0142yby funkcjonowa\u0107 bez precyzyjnie wykonanych komponent\u00f3w metalowych. Wraz z rosn\u0105cymi wymaganiami dotycz\u0105cymi jako\u015bci, powtarzalno\u015bci i efektywno\u015bci produkcji rozwijaj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c technologie obr\u00f3bki blach. Jednym z najlepszych przyk\u0142ad\u00f3w tego rozwoju jest po\u0142\u0105czenie dw\u00f3ch kluczowych proces\u00f3w – wykrawania i t\u0142oczenia – w jeden zintegrowany cykl produkcyjny.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dzi\u0119ki zastosowaniu specjalistycznych wykrojniko-t\u0142ocznik\u00f3w oraz odpowiednio dobranych pras mo\u017cliwe jest jednoczesne ci\u0119cie i kszta\u0142towanie materia\u0142u bez konieczno\u015bci przenoszenia detalu pomi\u0119dzy kolejnymi stanowiskami. Efektem jest wi\u0119ksza wydajno\u015b\u0107, wysoka precyzja wykonania oraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 realizacji nawet bardzo wymagaj\u0105cych projekt\u00f3w produkcyjnych.<\/p>\n\n\n\n

Wykrawanie i t\u0142oczenie – dwa procesy, kt\u00f3re idealnie si\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Cho\u0107 cz\u0119sto wymienia si\u0119 je jednym tchem, wykrawanie<\/strong> i t\u0142oczenie<\/strong> pe\u0142ni\u0105 zupe\u0142nie r\u00f3\u017cne funkcje w procesie obr\u00f3bki blach. Wykrawanie<\/strong> polega na oddzielaniu materia\u0142u za pomoc\u0105 stempla i matrycy. W ten spos\u00f3b powstaj\u0105 otwory, wyci\u0119cia oraz elementy o okre\u015blonym konturze. Proces ten wymaga du\u017cej dok\u0142adno\u015bci, poniewa\u017c od jako\u015bci kraw\u0119dzi i wymiar\u00f3w zale\u017cy p\u00f3\u017aniejsza funkcjonalno\u015b\u0107 detalu.<\/p>\n\n\n\n

T\u0142oczenie<\/strong> jest natomiast procesem kszta\u0142towania. Pod wp\u0142ywem nacisku prasy p\u0142aska blacha zmienia swoj\u0105 geometri\u0119, uzyskuj\u0105c przet\u0142oczenia, zag\u0142\u0119bienia, \u017cebra wzmacniaj\u0105ce lub bardziej z\u0142o\u017cone kszta\u0142ty przestrzenne. Co istotne, materia\u0142 nie zostaje przeci\u0119ty, lecz poddany kontrolowanemu odkszta\u0142ceniu.<\/p>\n\n\n\n

W wielu wyrobach przemys\u0142owych oba procesy s\u0105 niezb\u0119dne. Element musi zosta\u0107 zar\u00f3wno wyci\u0119ty z arkusza lub ta\u015bmy materia\u0142u, jak i odpowiednio uformowany. Dlatego nowoczesne zak\u0142ady produkcyjne<\/strong> coraz cz\u0119\u015bciej realizuj\u0105 je podczas jednego, zintegrowanego cyklu technologicznego.<\/p>\n\n\n\n

Jak wygl\u0105da po\u0142\u0105czenie wykrawania i t\u0142oczenia na jednej prasie?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Kluczow\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 tutaj wykrojniko-t\u0142oczniki progresywne<\/strong>, czyli wielotaktowe narz\u0119dzia umo\u017cliwiaj\u0105ce wykonywanie kilku operacji podczas kolejnych ruch\u00f3w prasy. Proces rozpoczyna si\u0119 od podawania ta\u015bmy metalowej do maszyny. Przy ka\u017cdym uderzeniu prasy materia\u0142 przesuwa si\u0119 o jeden krok, a w kolejnych sekcjach narz\u0119dzia wykonywane s\u0105 nast\u0119pne operacje. Najpierw powstaj\u0105 otwory technologiczne odpowiadaj\u0105ce za precyzyjne pozycjonowanie ta\u015bmy. Nast\u0119pnie realizowane s\u0105 operacje t\u0142oczenia, podczas kt\u00f3rych blacha otrzymuje wymagany kszta\u0142t przestrzenny. Ostatnim etapem jest wykrawanie ko\u0144cowe, czyli oddzielenie gotowego elementu od ta\u015bmy.<\/p>\n\n\n\n

Takie rozwi\u0105zanie pozwala uzyska\u0107 produkt gotowy praktycznie w jednym przebiegu technologicznym. Co wi\u0119cej, odpowiednia kolejno\u015b\u0107 operacji ma ogromne znaczenie. T\u0142oczenie<\/strong> wykonywane jest przed ko\u0144cowym wykrawaniem<\/strong>, poniewa\u017c podczas formowania materia\u0142 ulega rozci\u0105ganiu. Dzi\u0119ki temu mo\u017cliwe jest zachowanie idealnej geometrii detalu oraz wysokiej jako\u015bci kraw\u0119dzi.<\/p>\n\n\n\n

Znaczenie parku maszynowego w procesie wykrawania i t\u0142oczenia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nawet najlepsze narz\u0119dzie nie osi\u0105gnie pe\u0142nego potencja\u0142u bez odpowiednio dobranej maszyny. St\u0105d nowoczesna produkcja element\u00f3w t\u0142oczonych i wykrawanych wymaga zaawansowanego zaplecza technicznego. W Zak\u0142adzie Metalowym Kr\u0119pa<\/strong> procesy te realizowane s\u0105 z wykorzystaniem rozbudowanego parku pras, kt\u00f3ry pozwala dopasowa\u0107 technologi\u0119 do rodzaju produkowanego detalu oraz wielko\u015bci serii.<\/p>\n\n\n\n

Szczeg\u00f3lnie istotn\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 prasy szybkobie\u017cne<\/strong>, kt\u00f3re zosta\u0142y stworzone z my\u015bl\u0105 o wysoko seryjnej produkcji element\u00f3w z ta\u015bmy metalowej. Nasz zak\u0142ad dysponuje mi\u0119dzy innymi o\u015bmioma prasami szybkobie\u017cnymi o nacisku 40 ton i wydajno\u015bci si\u0119gaj\u0105cej nawet 300 uderze\u0144 na minut\u0119, pras\u0105 szybkobie\u017cn\u0105 o nacisku 63 ton oraz dwiema prasami 26-tonowymi osi\u0105gaj\u0105cymi do 250 uderze\u0144 na minut\u0119.<\/p>\n\n\n\n

To w\u0142a\u015bnie na takich maszynach najcz\u0119\u015bciej pracuj\u0105 wykrojniko-t\u0142oczniki progresywne<\/strong>. W praktyce oznacza to, \u017ce przy ka\u017cdym uderzeniu prasy wykonywana jest kolejna operacja technologiczna. Przy maksymalnej pr\u0119dko\u015bci 300 skok\u00f3w na minut\u0119 mo\u017cliwe jest wytwarzanie nawet kilku gotowych detali w ci\u0105gu jednej sekundy. Tak wysoka wydajno\u015b\u0107 sprawia, \u017ce technologia ta doskonale sprawdza si\u0119 w produkcji wielkoseryjnej dla bran\u017cy motoryzacyjnej, elektronicznej czy lotniczej.<\/p>\n\n\n\n

R\u00f3wnie wa\u017cnym elementem wyposa\u017cenia s\u0105 prasy mimo\u015brodowe<\/strong> o nacisku od 12 do 100 ton. Cho\u0107 pracuj\u0105 z mniejsz\u0105 cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 – do oko\u0142o 60 uderze\u0144 na minut\u0119 – oferuj\u0105 znacznie wi\u0119ksz\u0105 si\u0142\u0119 nacisku. Dzi\u0119ki temu znajduj\u0105 zastosowanie przy bardziej wymagaj\u0105cych operacjach t\u0142oczenia, kszta\u0142towania grubszych blach oraz produkcji wi\u0119kszych komponent\u00f3w wymagaj\u0105cych znacznych si\u0142 formuj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n

Po\u0142\u0105czenie obu typ\u00f3w maszyn zapewnia du\u017c\u0105 elastyczno\u015b\u0107 produkcyjn\u0105. Prasy szybkobie\u017cne<\/strong> gwarantuj\u0105 maksymaln\u0105 wydajno\u015b\u0107 przy produkcji seryjnej, natomiast prasy mimo\u015brodowe<\/a><\/strong> umo\u017cliwiaj\u0105 realizacj\u0119 bardziej z\u0142o\u017conych operacji, wymagaj\u0105cych wi\u0119kszej si\u0142y nacisku.<\/p>\n\n\n\n

Technologia, kt\u00f3ra znajduje zastosowanie w najbardziej wymagaj\u0105cych bran\u017cach<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Korzy\u015bci wynikaj\u0105ce z po\u0142\u0105czenia wykrawania i t\u0142oczenia<\/strong> sprawiaj\u0105, \u017ce technologia ta jest dzi\u015b wykorzystywana niemal we wszystkich sektorach przemys\u0142u. Powstaj\u0105 w ten spos\u00f3b elementy konstrukcyjne samochod\u00f3w, komponenty dla przemys\u0142u lotniczego, cz\u0119\u015bci urz\u0105dze\u0144 AGD, obudowy elektroniczne, systemy mocowa\u0144 oraz tysi\u0105ce innych detali wykorzystywanych ka\u017cdego dnia.<\/p>\n\n\n\n

Realizacja takich projekt\u00f3w wymaga jednak nie tylko odpowiednich maszyn, ale r\u00f3wnie\u017c do\u015bwiadczenia w projektowaniu narz\u0119dzi. Zak\u0142ad Metalowy Kr\u0119pa<\/a><\/strong> od lat rozwija kompetencje w zakresie konstrukcji nowoczesnych wykrojniko-t\u0142ocznik\u00f3w<\/strong>, wdra\u017caj\u0105c innowacyjne rozwi\u0105zania przeznaczone r\u00f3wnie\u017c dla bran\u017c o szczeg\u00f3lnie wysokich wymaganiach jako\u015bciowych. Dzi\u0119ki temu mo\u017cliwe jest tworzenie proces\u00f3w produkcyjnych, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 wysok\u0105 wydajno\u015b\u0107 z precyzj\u0105 niezb\u0119dn\u0105 w nowoczesnym przemy\u015ble.<\/p>\n\n\n\n

Po\u0142\u0105czenie wykrawania i t\u0142oczenia w jednym procesie pozwala znacz\u0105co zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 produkcji, zachowuj\u0105c jednocze\u015bnie wysok\u0105 precyzj\u0119 wykonania detali. Dzi\u0119ki nowoczesnym wykrojniko-t\u0142ocznikom oraz zaawansowanemu parkowi maszynowemu mo\u017cliwe jest szybkie i powtarzalne wytwarzanie element\u00f3w wykorzystywanych w wielu ga\u0142\u0119ziach przemys\u0142u. To rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re \u0142\u0105czy efektywno\u015b\u0107, jako\u015b\u0107 i optymalizacj\u0119 koszt\u00f3w, odpowiadaj\u0105c na potrzeby wsp\u00f3\u0142czesnej produkcji seryjnej.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Produkcja element\u00f3w z blach od lat stanowi fundament wielu ga\u0142\u0119zi przemys\u0142u. Motoryzacja, lotnictwo, elektronika, bran\u017ca AGD czy sektor maszynowy nie mog\u0142yby funkcjonowa\u0107 bez precyzyjnie wykonanych komponent\u00f3w metalowych. Wraz z rosn\u0105cymi wymaganiami dotycz\u0105cymi jako\u015bci, powtarzalno\u015bci i efektywno\u015bci produkcji rozwijaj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c technologie obr\u00f3bki blach. Jednym z najlepszych przyk\u0142ad\u00f3w tego rozwoju jest po\u0142\u0105czenie dw\u00f3ch kluczowych proces\u00f3w – … Wykrawanie i t\u0142oczenie w jednym procesie \u2013 technologia, kt\u00f3ra zmienia oblicze nowoczesnej produkcji<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2289,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"\nWykrawanie i t\u0142oczenie w jednym procesie \u2013 technologia, kt\u00f3ra zmienia oblicze nowoczesnej produkcji - Zak\u0142ad Metalowy Kr\u0119pa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Produkcja element\u00f3w z blach od lat stanowi fundament wielu ga\u0142\u0119zi przemys\u0142u. Motoryzacja, lotnictwo, elektronika, bran\u017ca AGD czy sektor maszynowy nie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/aktualnosci\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wykrawanie i t\u0142oczenie w jednym procesie \u2013 technologia, kt\u00f3ra zmienia oblicze nowoczesnej produkcji - Zak\u0142ad Metalowy Kr\u0119pa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Produkcja element\u00f3w z blach od lat stanowi fundament wielu ga\u0142\u0119zi przemys\u0142u. Motoryzacja, lotnictwo, elektronika, bran\u017ca AGD czy sektor maszynowy nie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/aktualnosci\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zak\u0142ad Metalowy Kr\u0119pa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-24T20:51:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-24T20:51:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/wykrawanie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6849bd64a1e50cd0a68d112021ac2419\"},\"headline\":\"Wykrawanie i t\u0142oczenie w jednym procesie \u2013 technologia, kt\u00f3ra zmienia oblicze nowoczesnej produkcji\",\"datePublished\":\"2026-06-24T20:51:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T20:51:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\\\/\"},\"wordCount\":999,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/06\\\/wykrawanie.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\\\/\",\"name\":\"Wykrawanie i t\u0142oczenie w jednym procesie \u2013 technologia, kt\u00f3ra zmienia oblicze nowoczesnej produkcji - Zak\u0142ad Metalowy Kr\u0119pa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/06\\\/wykrawanie.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-24T20:51:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T20:51:31+00:00\",\"description\":\"Produkcja element\u00f3w z blach od lat stanowi fundament wielu ga\u0142\u0119zi przemys\u0142u. Motoryzacja, lotnictwo, elektronika, bran\u017ca AGD czy sektor maszynowy nie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/06\\\/wykrawanie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/06\\\/wykrawanie.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/aktualnosci\\\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wykrawanie i t\u0142oczenie w jednym procesie \u2013 technologia, kt\u00f3ra zmienia oblicze nowoczesnej produkcji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Zak\u0142ad Metalowy Kr\u0119pa\",\"description\":\"Obr\u00f3bka CNC | Produkcja narz\u0119dzi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Z-M Zak\u0142ad Metalowy Kr\u0119pa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/z-m.pl\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/03\\\/zaklad-metalowy-krepa-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/z-m.pl\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/03\\\/zaklad-metalowy-krepa-logo.png\",\"width\":278,\"height\":280,\"caption\":\"Z-M Zak\u0142ad Metalowy Kr\u0119pa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.z-m.pl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6849bd64a1e50cd0a68d112021ac2419\",\"name\":\"admin\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/z-m.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wykrawanie i t\u0142oczenie w jednym procesie \u2013 technologia, kt\u00f3ra zmienia oblicze nowoczesnej produkcji - Zak\u0142ad Metalowy Kr\u0119pa","description":"Produkcja element\u00f3w z blach od lat stanowi fundament wielu ga\u0142\u0119zi przemys\u0142u. Motoryzacja, lotnictwo, elektronika, bran\u017ca AGD czy sektor maszynowy nie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/aktualnosci\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wykrawanie i t\u0142oczenie w jednym procesie \u2013 technologia, kt\u00f3ra zmienia oblicze nowoczesnej produkcji - Zak\u0142ad Metalowy Kr\u0119pa","og_description":"Produkcja element\u00f3w z blach od lat stanowi fundament wielu ga\u0142\u0119zi przemys\u0142u. Motoryzacja, lotnictwo, elektronika, bran\u017ca AGD czy sektor maszynowy nie","og_url":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/aktualnosci\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\/","og_site_name":"Zak\u0142ad Metalowy Kr\u0119pa","article_published_time":"2026-06-24T20:51:02+00:00","article_modified_time":"2026-06-24T20:51:31+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/wykrawanie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"admin","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/aktualnosci\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/aktualnosci\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/#\/schema\/person\/6849bd64a1e50cd0a68d112021ac2419"},"headline":"Wykrawanie i t\u0142oczenie w jednym procesie \u2013 technologia, kt\u00f3ra zmienia oblicze nowoczesnej produkcji","datePublished":"2026-06-24T20:51:02+00:00","dateModified":"2026-06-24T20:51:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/aktualnosci\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\/"},"wordCount":999,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/aktualnosci\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/wykrawanie.jpg","articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/aktualnosci\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\/","url":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/aktualnosci\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\/","name":"Wykrawanie i t\u0142oczenie w jednym procesie \u2013 technologia, kt\u00f3ra zmienia oblicze nowoczesnej produkcji - Zak\u0142ad Metalowy Kr\u0119pa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/aktualnosci\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/aktualnosci\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/wykrawanie.jpg","datePublished":"2026-06-24T20:51:02+00:00","dateModified":"2026-06-24T20:51:31+00:00","description":"Produkcja element\u00f3w z blach od lat stanowi fundament wielu ga\u0142\u0119zi przemys\u0142u. Motoryzacja, lotnictwo, elektronika, bran\u017ca AGD czy sektor maszynowy nie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/aktualnosci\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/aktualnosci\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/aktualnosci\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/wykrawanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/wykrawanie.jpg","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/aktualnosci\/wykrawanie-i-tloczenie-w-jednym-procesie-technologia-ktora-zmienia-oblicze-nowoczesnej-produkcji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wykrawanie i t\u0142oczenie w jednym procesie \u2013 technologia, kt\u00f3ra zmienia oblicze nowoczesnej produkcji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/","name":"Zak\u0142ad Metalowy Kr\u0119pa","description":"Obr\u00f3bka CNC | Produkcja narz\u0119dzi","publisher":{"@id":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/#organization","name":"Z-M Zak\u0142ad Metalowy Kr\u0119pa","url":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/z-m.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/zaklad-metalowy-krepa-logo.png","contentUrl":"https:\/\/z-m.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/zaklad-metalowy-krepa-logo.png","width":278,"height":280,"caption":"Z-M Zak\u0142ad Metalowy Kr\u0119pa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/#\/schema\/person\/6849bd64a1e50cd0a68d112021ac2419","name":"admin","sameAs":["https:\/\/z-m.pl"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2288"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2290,"href":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2288\/revisions\/2290"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.z-m.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}